I agree but they have different bases. The Grand Am base relates to the Malibu and the Cavalier has the same base as the Sunfire. I think you just got mixed up.
It can't be a Peugeot, Stilwater is most likely an American city and Peugeot doesn't sell in America. So it's looks more like a 2006 Honda Civic Coupe.